-
1 подготовленный (работник)
trained -
2 подготовленный
1. ready2. prepped3. preshaped4. trained5. prepared -
3 подготовленный
1) General subject: efficient, elaborate, geared up, geared-up, lined up, prepared, ready (everything is ready - все готово)2) Geology: developed3) Obsolete: yare4) Sports: cultivate6) Mathematics: worked up7) Accounting: trained8) Automobile industry: ready-made9) Textile: dressed10) Information technology: qualified11) Mass media: scripted12) Business: ripe13) Aviation medicine: high-skilled14) Makarov: aware15) Gold mining: completed -
4 подготовленный личный состав
Aviation medicine: trained personnelУниверсальный русско-английский словарь > подготовленный личный состав
-
5 подготовленный человек
Psychology: trained personУниверсальный русско-английский словарь > подготовленный человек
-
6 подготовленный испытуемый
Russian-english psychology dictionary > подготовленный испытуемый
-
7 подготовленный
organized, trained -
8 подготовленный
ready, trainedРусско-Английский новый экономический словарь > подготовленный
-
9 дипломированный подготовленный гомеопа
General subject: CTHom (Certified Trained Homeopath - диплом выдается школой гомеопатии ESSH в Флагстаффе, в штате Аризона, студентам, показывающим определенный уровень мастерства в классической гомеопатии)Универсальный русско-английский словарь > дипломированный подготовленный гомеопа
-
10 плохо подготовленный
1) General subject: ill equipped, ill-trained, ill-prepared2) Advertising: ill-equippedУниверсальный русско-английский словарь > плохо подготовленный
-
11 профессионально подготовленный
General subject: professionally trainedУниверсальный русско-английский словарь > профессионально подготовленный
-
12 солдат, подготовленный для действий в условиях применения химического оружия
Military: chemically-trained soldierУниверсальный русско-английский словарь > солдат, подготовленный для действий в условиях применения химического оружия
-
13 специально обученный/подготовленный эксперт
General subject: well-trained expertУниверсальный русско-английский словарь > специально обученный/подготовленный эксперт
-
14 хорошо подготовленный испытуемый
Aviation medicine: well-trained subjectУниверсальный русско-английский словарь > хорошо подготовленный испытуемый
-
15 квалифицированный
1) прич. см. квалифицироватьквалифици́рованный рабо́чий — skilled / trained worker
квалифици́рованный труд — skilled labour
квалифици́рованная рабо́чая си́ла — skilled manpower
квалифици́рованная юриди́ческая по́мощь — competent legal assistance
3) юр. ( с отягчающими обстоятельствами) aggravatedквалифици́рованная кра́жа юр. — aggravated theft
••квалифици́рованное большинство́ — qualified majority
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский